欢迎光临
发现好玩有趣的

【剧评】Netflix台剧《模仿犯》:勇于挑战经典改编值得鼓励,但制作面的极端优劣全都被放大呈现

受惠于串流平台全面普及化,以往不太可能在小萤幕上出现的类型台剧,似乎逐渐成为蔚为流行的主力剧种。比方爱奇艺的《逆局》、Disney+的《台湾犯罪故事》,最大宗的当然是 Netflix,从《谁是被害人》、《她和她的她》以降,还有最新的《模仿犯》。

《模仿犯》正式预告:

《模仿犯》是改编自日本推理名家宫部美幸的同名经典小说,曾获得每日出版文化特别奖、艺术选奖文部科学大臣讲文学部门奖、司马辽太郎奖等多项殊荣,是宫部老师的代表作之一。这部小说此前就曾翻拍成森田芳光执导,中居正广、山崎努、伊东美咲、木村佳乃等人主演的电影版,以及中谷美纪、坂口健太郎、满岛真之介、山本裕典等人主演的电视剧版本。

这次台湾团队改编的《模仿犯》,剧本由《微微一笑很倾城》、《杉杉来了》的编剧马克明担任统筹。导演则有两位,分别是偶像剧《极限17 扣杀》、青春电影《下半场》的张荣吉,以及犯罪影集《噬罪者》的张亨如,共同完成这部十集量体的迷你影集。

由于宫部老师的原著份量极厚、登场人物众多,所以本剧的卡司阵容也相当豪华,单单是列在主演行列的就有吴慷仁、柯佳嬿、林心如、庹宗华、姚淳耀、范少勋、江宜蓉、夏腾宏、侯彦西等人,而配搭的演出和客串名单更是不胜枚举,在此就不一一列举。

《模仿犯》

※以下内容包含剧透、暴力血腥场面、以及个人主观论述,请斟酌阅览

这里先把看完全剧的心得结论放在前面:《模仿犯》是一部将台湾戏剧制作环境的优点和缺点,全部极大化呈现给观众的作品。优点的部份是:可以看到很多技术面的细致要求,剧情的氛围浸入感不断提升;熟练演员的纯熟演技能彼此互补,加强角色和故事的可信度。

《模仿犯》

但缺点也很明显:故事本身的逻辑往往无法自洽,形成明显的割裂感;过度专注在主题的细部叙事,看不出明确且完整的作品主旨;演员的世代交替有断层,灵魂的魔改作品。

撇开和原著小说的落差不谈,剧本对几个主要人物的塑造相当用心,在正戏开篇前肯耗掉一定篇幅去塑造演员,而不是囫囵吞枣先把主线推到底。当然,这不可避免地让前两集的推进节奏稍嫌缓步,但也给观众在中后段剧情急速推进的时候,不再需要分神去揣测猜想角色的动机。

《模仿犯》

如果对比《模仿犯》原著始终走在届于本格派与社会派之间的稳重推理路线,这次的剧版改编其实有点偏向野兽派的直观暴力,甚至是趋向猎奇风格的奇景和惊悚,部份场景画面调度和运镜模式,都可以看出有《火线追缉令》(Seven/1995)的影子。这样的改变好或不好其实见仁见智,但也许维持原著路线更可以好好地把这故故事说清楚讲明白。

另外是,小说里藉由主播、记者、心理分析师这三个主要女性角色的分歧,以及她们各自涉入案件的深度不同,具体而微重构了当时日本社会对女性的偏见与歧视,之后还在续作《乐园》里有更进一步的阐述。但台版这里改得有点不上不下欲言又止,三个角色都被拿掉了一些应该要有的深度观点,导致在女性议题这一块半途而废。

《模仿犯》

最后,真凶从曝光到落网,这部分应该是这次改编最让人无法信服的段落,逻辑说不过去,正反两方的对应处置都相当草率。或许编剧有什么特殊的考量,但我一时还无法理解体会。但就我个人而言,进入结局的这整段剧情,其实也是《模仿犯》全剧最扣分最可惜的部份。

《模仿犯》

整体来说,要是给《模仿犯》评分的话,我应该只会给刚过及格线的六十五分。正面一点说,有勇气挑战国际级别的经典文本,本身就是一件值得鼓励的事情。但鉴于制作方过去曾有的辉煌纪录,其实无论是创作面或制作片,都应该可以做得更精致更完善才对,难免会让人觉得颇有遗憾。

赞(0)
未经允许不得转载:探点库 » 【剧评】Netflix台剧《模仿犯》:勇于挑战经典改编值得鼓励,但制作面的极端优劣全都被放大呈现